Aide - Français

ReadingBar pour Internet Explorer^™

• Fichier d’aide de ReadingBar. Pour plus d'informations sur les options que vous pouvez configurer, cliquez ici > Options.
  
  
• Pour accéder aux instructions d’installation ou si ReadingBar n’apparaît pas cliquez ici.
  
  
• Configuration minimale :

  ReadingBar requiert Internet Explorer 5.5 ou une version ultérieure, Windows 98/ME/NT/2000/XP, 40 Mo d’espace disque disponible et 128 Mo de RAM.
  
  AT&T Natural Voices requiert un processeur de 500 Mhz, 128 Mo de RAM (256 Mo recommandés), 500 Mo d’espace disque disponible (1 Go recommandé). Notez que sur les systèmes disposant de moins de 256 Mo, les voix Natural Voices peuvent s’interrompre temporairement lors de la lecture et être hésitantes lors de la première lecture ou du premier enregistrement.
  
  Écouter des échantillons de voix AT&T Natural Voices

  
  
• Documentation au format PDF Cliquez ici.
  
  
• Licence du logiciel Cliquez ici.

Commandes de magnétoscope

• Lecture – Conseil :sélectionnez quelques mots pour définir le point de départ.
• Pause
• Arrêt
• Suivant
• Lire le texte sélectionné uniquement
• Lire depuis le début
• Enregistrement

Enregistrement

1. Accédez à la page Web dont vous souhaitez enregistrer le texte.
2. Cliquez sur le bouton rouge Enregistrement.
3. Cliquez sur Lecture (ou sur Lire la sélection).
4. Pour enregistrer le fichier .wav ou .mp3, suivez les instructions fournies.
5. Attendez la fin de l’enregistrement.
6. Vous pouvez éventuellement prévisualiser le fichier.

Astuce :
Pour que le bouton Enregistrement reste enfoncé lors d’un enregistrement continu, maintenez la touche [Maj] enfoncée et cliquez sur Enregistrement.

Vue textuelle

Fenêtre de lecture

• Saisir le texte à lire
• Copier et coller un texte
• Ouvrir et enregistrer des fichiers (cliquez sur l’icône Ouvrir ou Enregistrer)
• Contrôler le Presse-papiers de Windows et lire automatiquement le texte copié depuis un autre programme
• Afficher la fenêtre de lecture (cliquez sur le bouton Afficher)

Astuce :
Pour que ReadingBar lise automatiquement le texte copié dans le Presse-papiers de Windows, procédez comme suit :

1. Lancez Internet Explorer.
2. Cliquez sur le bouton Fenêtre de lecture dans ReadingBar.
3. La fenêtre de lecture apparaît. Cliquez maintenant sur le bouton Afficher (facultatif).
4. Cochez l’option permettant de contrôler automatiquement le Presse-papiers et la lecture.

ReadingBar collera le texte copié depuis n’importe quel programme dans la fenêtre de lecture et vous le lira.

Pour faire un test, procédez comme suit :

1. Lancez le programme de votre choix (comme Microsoft Word).
2. Ouvrez un document.
3. Sélectionnez un texte à l’aide de la souris.
4. Dans le menu Édition, sélectionnez Copier.
5. Le texte que vous venez de copier s’affiche alors dans la fenêtre de lecture, puis il est lu.
   
   Remarque : Vous pouvez réduire la fenêtre de lecture, elle sera toujours active. La plupart des utilisateurs de ReadingBar conservent cette fenêtre sous sa forme réduite et écoutent simplement le texte qui leur est lu.

Ajouter gratuitement un correcteur orthographique

ieSpell est une extension gratuite d’Internet Explorer qui corrige l’orthographe des zones de texte d’une page Web. Il s’avère tout particulièrement utile pour les utilisateurs qui saisissent beaucoup de texte Web (courriers, forums, blogues, journaux) et qui, bien entendu, se servent de ReadingBar.

  www.iespell.com

Agrandissez/Zoomez sur les pages Web

Voix

Volume et vitesse de lecture

Astuce :
Pour réinitialiser la vitesse de lecture, appuyez sur la touche [Maj], puis cliquez sur l’icône Vitesse.

Aide

Outils/Options de ReadingBar

Astuce :
N’oubliez pas de consulter les nombreuses options à votre disposition pour optimiser ReadingBar. Vous pouvez ainsi ajouter vos propres prononciations, modifier la taille de la barre d’outils, etc.

• Options : permet de définir un grand nombre d’options très utiles dans ReadingBar.
• Traduire : permet d’utiliser Internet pour traduire des pages Web ou le texte sélectionné.
• Rechercher dans les dictionnaires : permet d’utiliser Internet pour rechercher des mots dans un dictionnaire.
• Acheter maintenant : permet d’acheter ReadingBar.
• Déverrouiller ReadingBar : permet d’entrer le code d’enregistrement de ReadingBar après son achat.
• Aide
• www.readplease.com
• À propos de ReadingBar : affiche des informations sur la version de ReadingBar et sur les droits d’auteur.

Importante note d’installation – Voyez-vous la ReadingBar ci-dessus ?

Il se peut que vous soyez amené à modifier le paramétrage d’Internet Explorer pour pouvoir utiliser ReadingBar.

Procédez comme suit (reportez-vous aux captures d’écran ci-dessous) :

1. Si vos barres d’outils sont verrouillées, vous pouvez les déverrouiller. Pour ce faire, cliquez sur le menu Affichage, sélectionnez Barre d'outils, puis désactivez l’option Verrouiller les barres d'outils.
   
   
2. Si cette option ReadingBar n’est pas cochée, cliquez dessus. Vous devriez normalement désormais voir tout ou partie de ReadingBar sous la barre d'outils principale d’Internet Explorer.
   
   
3. À l’aide de la souris, cliquez sur la ReadingBar (elle doit être visible en partie), puis faites-la glisser à l’endroit de votre choix (reportez-vous aux images ci-dessous).

Remarques :

• Assurez-vous que la ReadingBar ne se trouve ni à droite ni à gauche d’une autre barre d'outils.
  
• Les précédentes versions d’Internet Explorer appellent toutes les barres d'outils supplémentaires “ Radio ”. Par conséquent, si vous voyez deux options de ce type, cliquez sur la seconde. Si ce problème se produit, vous pouvez mettre à jour votre version d’Internet Explorer. Dans les deux cas, la Readingbar fonctionnera correctement.

Voix AT&T Natural Voices

Astuce !
Les voix AT&T Natural Voices sont livrées avec leur propre éditeur de prononciation accompagné d’un fichier d’aide. Le fichier de l’éditeur et le fichier d’aide s’appellent respectivement WinDictEdit.exe et wdehelp.chm. Vous pouvez les trouver dans le dossier Program Files, comme l’indique le chemin suivant :
    C:\Program Files\ATTNaturalVoices\TTS1.4\Desktop\bin