LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL ReadingBar pour Internet Explorer 1. INFORMATION À TOUS LES UTILISATEURS Veuillez lire attentivement le contrat suivant ("contrat"), qui fixe les termes de la licence de ReadingBar.En installant ReadingBar, vous acceptez (en tant qu'individu ou entité unique) d'être lié par ce contrat et d'en constituer l'une des parties avec ReadPlease Corporation. 2. OCTROI DE LICENCE Par ce contrat, ReadPlease Corporation autorise l'utilisation sous licence du logiciel sur (A) votre ou vos ordinateurs personnels, de bureau et/ou portables, ou sur (B) un même ordinateur s'il est utilisé par plusieurs personnes, mais pas les deux (A) et (B).Dans le cas d'une utilisation sur un réseau LAN ou dans un environnement serveur/station de travail, chacune des stations accédant au logiciel doit être compris dans la licence. En pratique, le logiciel peut être utilisé par un seul utilisateur *à des fins personnelles* sur l'ordinateur de travail ou portable qui lui est réservé.Vous ne pouvez en aucun cas modifier les fichiers du programme ReadingBar. Lors de la première obtention d'une copie de ReadingBar, vous bénéficiez d'une période d'évaluation de 30 jours maximum après laquelle vous devez payer le logiciel ReadingBar sur la base des conditions et du tarif précisés dans la documentation du produit. En l'absence de paiement, vous devez supprimer ReadingBar de votre système. Ce contrat de licence ne peut être transféré à d'autres systèmes appartenant à une autre organisation ou personne.Vous être supposé utiliser ReadingBar sur votre système personnel et avoir évalué avec précision son utilité et sa fonctionnalité avant de l'acheter.Pour des raisons de clarification, le terme "Vous" fait référence à la société, à l'entité ou à la personne qui paie les frais de licence.Le terme "Utilisation" fait référence au stockage, au chargement, à l'installation, à l'exécution ou à l'affichage de ReadingBar. 3. DROITS D'AUTEUR ET TITRE DE PROPRIÉTÉ ReadingBar est protégé par les lois canadiennes et par des traités internationaux.ReadPlease Corporation et ses fournisseurs possèdent et conservent tous les droits, titres et intérêts en rapport avec ReadingBar, y compris tous les droits d'auteur, brevets, droits liés aux secrets commerciaux, marques et autres droits de propriété intellectuelle. Vous reconnaissez que la possession, l'installation ou l'utilisation de ReadingBar ne vous transfère aucun droit sur la propriété intellectuelle du Logiciel, et que vous n'allez acquérir aucun droit sur ReadingBar à l'exception de ceux expressément définis dans ce contrat.Vous vous engagez à ce que toutes les copies de ReadingBar et de sa documentation contiennent les mêmes informations de propriété que celles qui figurent dans ReadingBar et dans sa documentation. 4. LIMITATIONS Vous ne pouvez en aucun cas louer, prêter ou revendre ReadingBar.Vous ne pouvez autoriser des tiers à profiter de l'utilisation ou des fonctions de ReadingBar dans le cadre d'un temps partagé, d'un service de bureau ou d'un autre arrangement.Vous ne pouvez transférer aucun des droits qui vous sont accordés dans ce contrat.Vous ne devez pas décompiler ni désassembler ReadingBar, ni effectuer des opérations d'ingénierie inverse, hormis dans le cas où cette limitation serait expressément interdite par la loi en vigueur. Vous ne pouvez pas modifier tout ou partie de ReadingBar, ni en créer des dérivés.Vous ne pouvez pas copier ReadingBar ni sa documentation en dehors des termes énoncés précédemment.Vous ne devez supprimer aucune information de propriété ni aucune étiquette sur ReadingBar. 5. CONTRÔLES D'EXPORTATION Vous n'êtes pas autorisé à télécharger ni à exporter ou réexporter ReadingBar et les informations ou la technologie sous-jacentes, excepté si les lois canadiennes et toutes les autres lois et réglementations applicables l'autorisent. 6. LOI APPLICABLE Cette licence est régie par les lois de l'Ontario, Canada, applicables aux contrats. 7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ReadingBar et les fichiers connexes sont vendus " en l'état " et sans garantie quant à la commercialisation ni aucune autre garantie explicite ou implicite.Devant la multiplicité des environnements logiciels et matériels dans lesquels ReadingBar peut être exécuté, aucune garantie d'adéquation à un usage particulier n'est proposée. 8. DISTRIBUTION ReadingBar peut être librement distribué, sous réserve des conditions suivantes : a) La distribution concerne uniquement l'archive d'origine fournie par ReadPlease Corporation (version non enregistrée).Vous ne devez en aucun cas modifier ou supprimer des fichiers dans l'archive de distribution, ni en ajouter. b) Aucune contrepartie financière ne peut être demandée au destinataire du logiciel hormis les frais d'emballage et autres coûts généraux, dans la limite d'une somme raisonnable. c) ReadPlease Corporation est tenu informée de toute tentative de distribution sur CD-ROM ou sur tout autre support comparable.ReadPlease Corporation peut fournir une version spéciale ou mise à jour. 9. LIMITATION DE GARANTIE ReadPlease Corporation ne garantit pas que le logiciel ReadingBar est exempt de toute erreur.ReadPlease Corporation rejette toute autre garantie pour ReadingBar, explicite ou implicite, y compris mais sans limitation, les garanties implicites de commercialisation, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation des droits de tiers. Certaines juridictions rejettent l'exclusion des garanties implicites ou les limitations relatives à la durée d'application d'une garantie implicite, ou encore l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs. Les limitations ou exclusions précédentes peuvent par conséquent ne pas vous être applicables.Cette garantie vous octroie des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits variant d'une juridiction à une autre. 10. REJET DE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS En aucun cas ReadPlease Corporation ou ses fournisseurs ne sauraient être tenus responsables des dommages consécutifs, spéciaux, fortuits ou indirects résultant de la livraison, du fonctionnement ou de l'utilisation de ReadingBar, même si ReadPlease Corporation a été informée de l'éventualité de tels dommages.En cas de réclamation pour des motifs contractuels, délictuels ou autre, la responsabilité de ReadPlease Corporation ne saurait en aucun cas dépasser les frais de licence payés (le cas échéant). 11. ACTIVITÉS DANGEREUSES ReadingBar ne dispose pas d'une fonction de tolérance de pannes et n'est pas conçu ni destiné à être utilisé dans des environnements à risque impliquant une exécution exempte de toute défaillance.ReadPlease Corporation rejette expressément toute responsabilité explicite ou implicite d'adéquation à des activités dangereuses. 12. DIVISIBILITÉ En cas de nullité de l'une des clauses de ce contrat de licence, les parties s'engagent à ce que cette nullité n'affecte pas la validité des autres clauses de ce contrat. 13. CONTRAT INTÉGRAL L'intégralité du contrat conclu entre vous-même et ReadPlease Corporation prévaut sur tout autre contrat ou arrangement antérieur, écrit ou oral, en rapport avec l'objet de cette licence. (c) 2003 ReadPlease Corporation readplease.com ReadPlease Corporation Tous droits réservés ReadingBar est un produit ReadPlease Corporation protégé par les lois sur les droits d'auteur. Mis à jour le 13 février 2003